هذه الوظيفة لم تعد متاحة
انتهت صلاحية هذه الوظيفة في 10/10/2026. لم تعد تقبل الطلبات.
Senior Legal Counsel
Keeta · Koweït et périphérie
Senior
zh
وصف الوظيفة
职位概况
负责公司在中东国家的本地法律事务，确保业务合规运营，提供中英文合同及法律文件的起草、审核与翻译支持。
主要职责
- 处理日常法务咨询、合规检查、政府问询及监管沟通。
- 协助业务部门解决各类法律问题，起草、审核、翻译中英文合同、协议及法律文件。
- 建立并完善子公司合规体系、法律风险防控机制，落实总部合规制度政策。
- 与本地及全球法务团队协作，确保跨司法管辖区法律框架和合规标准的一致性。
- 开发、维护外部律师、律所及其他法律服务供应商资源池。
- 支持公司内部培训、法律宣传及员工合规意识提升。
任职要求
- 法律相关专业本科及以上学历，具备7年以上涉外业务法务工作经验。
- 有跨境法律事务处理背景或英语国家海外教育经历，英语流利，具备中英双语起草、翻译和沟通能力。
- 熟悉政府监管流程，具备政府沟通、调查、问询应对经验。
- 良好的沟通协调能力、团队合作精神及跨文化适应能力，工作细致严谨，能承受工作压力。
必备技能
- 中英文法律文件起草与翻译能力。
- 英语流利。
- 熟悉政府监管流程及合规检查。
Questions fréquentes
Le salaire n'est pas communiqué publiquement par le recruteur. Vous pouvez postuler et négocier directement avec Keeta.
Cliquez sur "Postuler maintenant" en haut de la page. Vous pouvez importer votre CV en 1 clic — Jobiglo extrait automatiquement vos informations et postule pour vous.
لماذا تبلغ عن هذا العرض؟
شكراً لإبلاغك. سنراجع هذا العرض.
اكتشف المزيد
الرواتب والأدلة وعمليات البحث في Kuwait.
لديك سؤال حول هذا العرض؟
اطرحه هنا: ستصلك تفاصيل العرض كاملة عبر البريد الإلكتروني، فوراً.
عزز فرصك
حمّل سيرتك الذاتية وسنقترح عليك الوظائف التي تناسب ملفك.
جاري تحليل سيرتك الذاتية...
Keeta
Koweït et périphérie