SEO & E‑Commerce Content Specialist

About the role

The company is looking for an SEO & E‑Commerce Content Specialist to manage, create, optimise and localise product content for its retail website in both English and Arabic. The role ensures accurate, searchable and market‑appropriate product information across the site.

Key responsibilities

• Create, edit and maintain product titles, descriptions, specifications, ingredients, usage instructions and warnings in English and Arabic.
• Translate and localise all product information, ensuring natural Arabic phrasing and consistent terminology.
• Optimise product, category and landing pages for on‑page SEO, including keyword research, meta tags, headings and URLs.
• Upload and update product data, images, prices, barcodes and attributes on the e‑commerce platform, organising items into appropriate categories and filters.
• Monitor basic SEO performance with Google Search Console and Google Analytics, identifying improvement opportunities.

Required profile

• Experience in e‑commerce, digital content or SEO, with a strong eye for detail.
• Excellent written English and Arabic, capable of accurate translation and localisation.
• Ability to handle large volumes of product data and maintain consistency.

Required skills

• Familiarity with e‑commerce platforms such as Shopify, WooCommerce, Magento, Odoo or SAP.
• Basic knowledge of Google Analytics and Google Search Console.
• Proficiency in Excel or Google Sheets.